Lirik Lagu “We Were Only Young” dari Kodaline yang Menggugah Perasaan
Lagu “We Were Only Young” kini telah tersedia di berbagai platform musik digital, menandai rilisan terbaru dari band rock asal Irlandia, Kodaline. Single ini dirilis pada 15 April dan segera ditayangkan melalui kanal YouTube resmi mereka. Hingga 2 Mei 2026, video musik lagu tersebut telah ditonton lebih dari 1,5 juta kali dan mendapat sekitar 14 ribu likes, menunjukkan antusiasme yang besar dari para penggemar.
Makna Lagu yang Penuh Emosi
Secara makna, “We Were Only Young” menggambarkan kenangan masa muda yang penuh emosi—tentang kebebasan, penyesalan, dan momen-momen yang tidak bisa diulang. Lagu ini juga menyiratkan refleksi tentang waktu yang terus berjalan dan bagaimana pengalaman masa lalu membentuk diri seseorang. Liriknya mengajak pendengar untuk merenungkan masa lalu dan memahami bahwa setiap kesempatan yang hilang adalah bagian dari proses pertumbuhan.
Sejarah Singkat Kodaline
Kodaline adalah band yang terbentuk di Dublin dan dikenal lewat lagu-lagu emosional seperti “All I Want” dan “High Hopes”. Grup ini beranggotakan Steve Garrigan (vokal), Mark Prendergast (gitar), Vincent May (drum), dan Jason Boland (bass). Musik mereka memiliki ciri khas yang melankolis dan lirik yang menyentuh hati.
Lirik Lagu “We Were Only Young”
Berikut lirik lagu “We Were Only Young” beserta terjemahannya:
We Were Only Young – Kodaline
Walking alone in the city,
hearing the sound of the rain,
I thought that I saw you on 5th street,
I suddenly missed you again
Remember the night in the taxi?
You said you were moving away.
Holding your hand in the backseat,
I wish I could call you and say…
There are things that I could’ve done better
Things I wish I had said but I never
got the chance now I know that the moment is gone
Every little word you said you know I meant it
every little touch you gave you know I felt it
we were only young
we were only young
Heavy on my heart I wish it never ended,
even at the start I didn’t understand that
you were moving on,
you don’t know what you’ve got until it’s gone
Oh oh
Oh oh
You don’t know what you’ve got until it’s.
I know if I make it to eighty,
I’ll always remember your name,
Cause you came along and you changed me,
I guess what I’m trying to says…
There are things that I could’ve done better
Things I wish I had said but I never
got the chance now I know that the moment is gone
Every little word you said you know I meant it
every little touch you gave you know I felt it
we were only young
we were only young
Heavy on my heart I wish it never ended,
even at the start I didn’t understand that
you were moving on,
you don’t know what you’ve got until it’s gone
Gone
Gone
You don’t know what you’ve got into it’s gone
Gone
Gone
We were only young
Every little word you said you know I meant it
every little touch you gave you know I felt it
we were only young
we were only young
Heavy on my heart I wish it never ended,
even at the start I didn’t understand that
you were moving on,
you don’t know what you’ve got until it’s gone
Terjemahan Lirik Lagu
Berjalan sendirian di kota,
mendengar gemericik hujan,
aku merasa melihatmu di Jalan 5,
tiba-tiba aku merindukanmu lagi
Ingatkah malam di dalam taksi itu?
Kamu bilang akan pindah.
Memegang tanganmu di kursi belakang,
andai saja aku bisa meneleponmu dan berkata…
Ada hal-hal yang seharusnya bisa kulakukan dengan lebih baik
Hal-hal yang ingin kukatakan tapi tak pernah
kudapatkan kesempatan, kini kutahu momen itu telah berlalu
Setiap kata kecil yang kau ucapkan, kau tahu aku sungguh-sungguh
setiap sentuhan kecil yang kau berikan, kau tahu aku merasakannya
kita masih muda
kita masih muda
Rasanya berat di hatiku, aku berharap ini tak pernah berakhir,
bahkan sejak awal aku tak mengerti bahwa
kau sedang melanjutkan hidupmu,
kau tak tahu apa yang kau miliki sampai itu hilang
Oh oh
Oh oh
Kau tak tahu apa yang kau miliki hingga itu.
Aku tahu jika aku bisa hidup hingga delapan puluh,
Aku akan selalu mengingat namamu,
Karena kau datang dan kau mengubahku,
Kurasa yang ingin kukatakan…
Ada hal-hal yang seharusnya bisa kulakukan dengan lebih baik
Hal-hal yang ingin kukatakan tapi aku tak pernah
mendapat kesempatan, kini aku tahu momen itu telah berlalu
Setiap kata kecil yang kau ucapkan, kau tahu aku sungguh-sungguh
Setiap sentuhan kecil yang kau berikan, kau tahu aku merasakannya
Kita masih muda
Kita masih muda
Rasanya berat di hatiku, aku berharap ini tak pernah berakhir,
Bahkan sejak awal aku tak mengerti bahwa
Kau sedang melangkah pergi,
Kau tak tahu apa yang kau miliki sampai itu hilang
Hilang
Hilang
Kau tak tahu apa yang kau miliki, kini sudah hilang
Hilang
Hilang
Kita masih muda
Setiap kata yang kau ucapkan, kau tahu aku sungguh-sungguh
Setiap sentuhan yang kau berikan, kau tahu aku merasakannya
Kita masih muda saat itu
Kita masih muda saat itu
Hati ini terasa berat, aku berharap ini takkan pernah berakhir,
Bahkan sejak awal aku tak menyadari bahwa
kau sudah melangkah maju,
Kau takkan tahu apa yang kau miliki sampai semuanya hilang
